Google dịch được coi là một ứng dụng dịch thuật văn bản hàng đầu hiện nay giúp dịch được lên đến 90 ngôn ngữ trên toàn thế giới. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết được rằng Google dịch có thể giúp bạn dịch được văn bản ngay cả khi không có kết nối mạng. Bài viết sau đây sẽ chia sẻ giúp bạn cách sử dụng Google dịch ngoại tuyến một cách cho tiết và đơn giản nhất.
Cách tải Google dịch ngoại tuyến
Bạn hoàn toàn có thể có những bản dịch chất lượng với Google dịch mà không nhất thiết điện thoại phải kết nối với mạng Internet.
-
Sự ra đời của Google dịch ngoại tuyến
Khoảng một năm trước, Google đã công bố rằng họ đã đưa công nghệ NMT của mình (dịch toàn bộ câu cùng một lúc thay vì từng đoạn) ngoại tuyến sang thiết bị Android và iOS. Theo Google, công nghệ NMT sử dụng ngữ cảnh rộng hơn để giúp xác định bản dịch có liên quan nhất, sau đó nó sắp xếp lại và điều chỉnh để nghe giống người thật hơn với ngữ pháp phù hợp. Điều này làm cho các đoạn văn và bài báo được dịch trở nên mượt mà và dễ đọc hơn rất nhiều.
- Cách tải Google dịch ngoại tuyến
+ Tải và mở ứng dụng Google Translate > Nhấn vào biểu tượng hình tam giác hướng xuống > Chọn ngôn ngữ muốn dịch > Nhấn vào biểu tượng Tải xuống > Chọn Tải xuống.
+ Mở ứng dụng và chọn ngôn ngữ dịch và ngôn ngữ bạn yêu cầu hệ thống dịch ra bằng cách nhấn vào biểu tượng tam giác ngược và chọn
+ Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch, sau đó tải xuống.
Chỉ đơn giản như vậy bạn có thể thực hiện thành công Google dịch dịch ngoại tuyến không cần kết nối mạng.
Cách sử dụng Google dịch ngoại tuyến
Sau khi đã tải hoàn thiện Google dịch, hãy làm theo các bước sau để bạn không bị gặp rào cản ngôn ngữ ngay cả khi không có mạng Internet:
+ Ở trên cùng bên trái, hãy nhấn vào ba thanh và chọn Offline translation:
Để truy cập tất cả các ngôn ngữ có sẵn mà chúng tôi có thể sử dụng ngoại tuyến, hãy nhấp vào offline translation có sẵn dưới biểu tượng bánh mì kẹp thịt được cung cấp ở phía trên bên trái của Google translate app.
Bây giờ, ngay cả khi bạn đặt điện thoại của mình ở chế độ ngoại tuyến, ứng dụng sẽ dịch thành công ngôn ngữ bạn nói hoặc viết đã chọn.
Tập tin dịch có dung lượng khoảng 45 MB nên bạn có thể dễ dàng lưu trữ nhiều ngôn ngữ trên thiết bị của mình. Kích thước tệp nhỏ của nó sẽ không ngốn dữ liệu internet của bạn, vì vậy bạn có thể tải xuống các tệp bản dịch ngay cả khi đang di chuyển trong trường hợp khẩn cấp.
Vì vậy, theo cách sau khi tải tệp xuống, chúng ta có thể sử dụng ứng dụng Google dịch ngoại tuyến theo cách thông thường để dịch
Những thắc mắc thường gặp về Google dịch ngoại tuyến
Giải đáp những thắc mắc thường gặp khi sử dụng Google dịch ngoại tuyến:
-
Google dịch ngoại tuyến có thể sử dụng trên máy tính không?
Bạn hoàn toàn có thể sử dụng Google dịch ngoại tuyến ngay cả trên máy tính hay điện thoại. Chỉ cần tải ứng dụng Google dịch và sử dụng tương tự như trên điện thoại là bạn có thể dịch mọi lúc mọi nơi mà không cần dùng đến Internet.
-
Google dịch ngoại tuyến có mất tiền không?
Sử dụng ứng dụng Google dịch ngoại tuyến không những là ứng dụng miễn phí không mất tiền mà còn không cần đến mạng internet giúp tiết kiệm được chi phí dung lượng mạng của bạn. Đây được đánh giá là một ứng dụng không thể bỏ qua đối với những người thường xuyên phải sử dụng đến phần mềm Google dịch.
- Sử dụng Google dịch ngoại tuyến có chính xác cao không?
Dịch ngoại tuyến thực sự là một tính năng tiện dụng, đặc biệt khi người dùng đi du lịch, đến những nơi bị hạn chế về kết nối Internet. Tuy nhiên, sự tiện lợi thêm đó thường có thể phải trả giá bằng sự chính xác, điều này có thể khiến bản dịch trở nên vô dụng trong một số trường hợp.
Bản cập nhật sẽ giúp cải thiện chính xác của các bản dịch trên hầu hết các ngôn ngữ được hỗ trợ. Công cụ dịch của Google sẽ lựa chọn từ ngữ cẩn thận để giúp cho bản dịch tốt hơn và tự nhiên hơn.
Độ chính xác trong dịch thuật có thể khó định lượng một cách cụ thể, tuy nhiên, Google khẳng định bản cập nhật sẽ giúp cải tiến chất lượng dịch lên tới 20% đối với các ngôn ngữ như tiếng Nhật và tiếng Hindi.
Bản nâng cấp tính năng dịch ngoại tuyến được cập nhật tại phiên bản 6.4 mới nhất của Google Dịch. Bản cập nhật cũng mang đến khả năng dịch ngoại tuyến cho 10 ngôn ngữ mới, bao gồm tiếng Tamil, tiếng Bengal và tiếng Urdu.
Trên đây là những thông tin về ứng dụng Google dịch ngoại tuyến và cách tải, cách sử dụng Google dịch ngoại tuyến. Hy vọng những thông tin trên sẽ bổ ích với bạn. Mọi thông tin cần tư vấn hỗ trợ vui lòng liên hệ sieumotsach theo số hotline 0902118382.
